怀人诗廿四首 其十一 孝绰
近代 · 寇梦碧 · 七言绝句
原文
张抡失足入莲社,巢父掉头乘海烟
君自粮街看侏饱,九经休诩腹便便
译文 / 白话释义
张抡失足而进入了佛教的莲社,巢父却掉头不顾而乘着海上的烟云远去。你只管在粮街观看侏儒吃饱,不要自夸肚子里装满了九经之学。
注释
东晋慧远在庐山东林寺与刘遗民等结社念佛,号白莲社。后泛指佛教结社。;上古时期的一位隐士,因不愿受尧的禅让而隐居山林,以树为巢而居。后常被用来比喻隐士或不愿受世俗羁绊的人。;古代对身材矮小的人的称呼,这里可能指一些行为滑稽或见识短浅的人。;指《易》《书》《诗》《周礼》《礼记》《仪礼》《春秋左传》《春秋公羊传》《春秋谷梁传》九部儒家经典。;形容人的肚子肥大的样子,这里用来讽刺那些自夸有学问却徒有其表的人。
赏析
此诗运用了对比的写作手法,将张抡和巢父进行鲜明对比,一个失足入莲社,一个掉头乘海烟,展现出不同的人生态度和选择。情感上,既有对巢父超脱世俗的赞赏,也有对那种自满于学问却不知超脱的批判。意境上,通过‘莲社’‘海烟’等意象,营造出一种超脱尘世、空灵悠远的氛围。主题上,强调了不应沉溺于世俗的学问和虚荣,而应追求精神上的超脱和自由。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。