黄待制病中以诗寄之
宋 · 释宝昙 · 七言律诗
原文
故山余地亦嶙峋,中有掖垣梧十寻
自是万金医国少,人皆三事望公深
茂陵多病书成帙,季子来归雪满簪
试与共观天下士,弥缝一世果何心
译文 / 白话释义
故乡的山上还有些余地也是怪石嶙峋,山中有着中书省的梧桐树高达十寻。本来能值万金救治国家的良医就少,人们都对三公之事寄予您深深的期望。司马相如在茂陵养病时写的书已成卷,苏秦落魄归来时头发已白如雪。试着和您一起看看天下的士人,弥补缝合这个世界到底是何用心。
注释
形容山石峻峭、重叠。lín xún;中书省的别称。;古代长度单位,八尺为一寻。;量词,用于装套的线装书。zhì;补救;缝合。
赏析
从文学手法上看,首联运用了比兴手法,通过描写故山嶙峋之地中的高大梧桐,引出后文对黄待制的描述,梧桐的高大可能暗示黄待制的不凡。颔联中‘万金医国少’以夸张的手法强调了能挽救国家的人才难得,而‘望公深’直接表达出人们对黄待制的深切期望。颈联运用典故,以司马相如茂陵病中著书和苏秦落魄归来的典故,既暗示黄待制的病况,又从侧面烘托出他的才学和经历的坎坷。情感表达上,诗中既有对黄待制的敬重与期望,期望他能如人们所望拯救国家,也透露出对他患病的同情与安慰。在意境营造上,通过描绘故山、梧桐、病中的形象等,营造出一种略带沧桑和期待的氛围。主题思想围绕着对黄待制的敬重、期望以及对他病中的慰藉展开,体现出对贤才在国家中的作用的重视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。