皇后庙十五首 淑德皇后室用《嘉安》。
宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言律诗
原文
明明英媛,德备椒庭
笾豆有践,黍稷匪馨
静嘉致荐,容与昭灵
精意以达,顾享来宁
译文 / 白话释义
英明贤淑的女子,德行完备于后宫。祭品整齐地摆放,黍稷散发着香气。以美好的祭品进献,庄重地昭显神灵。精诚的心意得以传达,神灵眷顾赐福安宁。
注释
美女,这里指皇后。yuàn;后妃居住的宫室。;笾和豆,古代祭祀及宴会时常用的两种礼器。;整齐摆放的样子。jiàn;通‘非’,不。fěi;散布很远的香气。xīn;洁净美好。;进献祭品。;这里指庄重的样子。;显灵。;精诚的心意。;眷顾赐福。;赐福安宁。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描手法,如‘笾豆有践,黍稷匪馨’简单而直接地描述了祭祀的场景与祭品。在情感表达方面,充满了对淑德皇后的崇敬与赞美之情,通过对祭祀场景细致的描述,侧面烘托出皇后的美德,使得这种崇敬之情更为深沉。在意境营造上,描绘出一种庄重、肃穆且神圣的祭祀意境。主题思想围绕着对淑德皇后的歌颂以及祭祀祈福展开,表达出人们对皇后美德的敬仰以及对神灵赐福的祈愿。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。