皇后庙十五首 亚献用《恭安》。
宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言绝句
原文
宗臣率礼,步玉锵锵
吉蠲斯献,百禄是将
译文 / 白话释义
宗臣遵循礼仪,脚步移动玉佩锵锵作响。洁净地献上祭品,带来众多福禄。
注释
与君主同宗之臣,在这里指参与祭祀的身份尊贵的臣子。;遵循礼仪。率,遵循、遵从。;jié juān,意为洁净,这里指洁净地准备祭品。;jiāng,带来、送的意思。
赏析
从文学手法上看,运用了白描手法,简单几笔勾勒出宗臣祭祀时的庄重场景,如‘步玉锵锵’,通过对脚步和玉佩声音的描写,让读者仿佛能看到宗臣肃穆行进的画面。在情感表达方面,表达了对祭祀仪式的敬重之情,这种敬重也暗示着对皇后的尊崇。在意境营造上,简短的几句诗营造出一种庄严、肃穆且神圣的氛围。主题思想围绕着祭祀展开,强调遵循礼仪进行祭祀以及祭祀所蕴含的祈福意义。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。