皇后庙十五首 懿德皇后室用《顺安》。
宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言律诗
原文
王门禀庆,帝族惟贤
功存内治,德协静专
流芳图史,垂范纮????
新庙有侐,祀礼昭然
译文 / 白话释义
皇后家族承受福庆,帝室的亲族唯有贤德之人。她在治理后宫方面功劳显著,品德符合娴静专一的要求。美好的名声留存于史籍,为后人留下典范。新的宗庙肃穆宁静,祭祀的礼仪昭然完备。
注释
承受,接受。;古指对妇女进行的教育,这里指治理后宫之事。;符合。;娴静专一,形容美好的品德。;古代冠冕上的装饰,这里代指礼仪等规范之事。;xù,清静、肃穆的样子。
赏析
从文学手法上看,这是一首四言诗,采用了直叙的手法,简洁明了地阐述主题。每一句都直接点明懿德皇后的特质或者与她相关的事情。在情感表达方面,充满了对懿德皇后的崇敬与赞美之情,如‘功存内治,德协静专’直接表达对她治理后宫功劳和品德的肯定。在意境营造上,‘新庙有侐,祀礼昭然’描绘出宗庙祭祀时庄严肃穆的氛围。主题思想围绕着对懿德皇后的歌颂展开,强调她的贤德、功绩以及对后世典范性的意义。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。