皇后庙十五首 酌献孝明皇后室用《惠安》。

宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言律诗

原文
祀事孔明,庙室惟肃
铏登笾豆,金石丝竹
既灌既荐,允恭允穆
奉神如在,以介景福
译文 / 白话释义

祭祀之事完备而有序,宗庙殿堂恭敬而庄严。盛羹的铏器、竹木制的笾和陶制的豆等祭器都已摆上,钟磬琴瑟箫管等乐器也已齐备。已经进行了灌祭又献上祭品,确实恭敬而肃穆。敬奉神灵如同神灵就在眼前,用来祈求大福。

注释

古代盛羹的小鼎,盛于铏中的羹叫铏羹。xíng;古代祭祀和宴会时盛果品等的竹器。biān;古代一种盛食物的器皿,形似高脚盘。;灌祭,祭祀的一种仪式。;进献,献上祭品。;求。;大福。

赏析

从文学手法上看,本诗运用了白描的手法,简单而直接地描绘出祭祀的场景,如“祀事孔明,庙室惟肃”,简洁地勾勒出祭祀时庄严肃穆的环境。在情感表达方面,充满了对孝明皇后的敬重,通过祭祀仪式的描述来传达这种敬意。在意境营造上,诗中呈现出庄重、肃穆、神圣的意境,从宗庙的环境到祭祀的过程,都让读者感受到一种凝重的氛围。主题思想围绕着祭祀孝明皇后展开,通过详细的祭祀过程的描写,体现对皇后的尊崇以及祈求福祉的愿望。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。