黄龙
现代 · 吴金水 · 五言
原文
造化绘仙寰,融玉做五彩
至今遗此间,缤纷翡翠海
澄澈透日光,万古尚璀璀
我来惊瑰奇,更欲告真宰
奇山已无多,愚公勿再改
译文 / 白话释义
大自然描绘出这仙境般的世界,把玉融化成五彩的景象。到现在还遗留在此地,如同缤纷的翡翠之海。清澈透明能透过日光,万古以来依然璀璨夺目。我来到这里惊叹于这瑰奇的景色,更想要告诉上天。奇山已经不多了,愚公不要再去改变它们。
注释
指创造演化,大自然。在诗中用来指代大自然的神奇创造力,描绘出世间的美景。;仙境,仙界。这里形容景色如同仙境一般,充满奇幻色彩。;一种玉石,这里比喻海水的颜色像翡翠一样碧绿。;指上天,自然的主宰。诗人想要向上天表达对奇山美景的感受,希望其能珍惜和保护。;传说中愚公移山的主人公,这里借指过度改变自然的行为。诗人希望人们不要像愚公那样去改变奇山。
赏析
从文学手法上看,运用了拟人的手法,如‘造化绘仙寰’,将大自然比作画家,生动形象地描绘出景色的美妙。情感表达上,诗人充满了对这奇山美景的惊叹和喜爱之情,‘我来惊瑰奇’直接表达了这种情感。意境营造上,构建出了一个五彩斑斓、清澈澄澈的仙境世界,‘缤纷翡翠海’‘澄澈透日光’等词句让人仿佛身临其境。主题思想上,强调了奇山的珍贵和不可改变,呼吁人们要珍惜自然美景,不要过度破坏。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。