黄麻滩

明 · 陶安 · 七言律诗

原文
黄麻滩前难舣舟,无港无矶江直流。
松云群行似飞狖,山雪数点如轻鸥。
举酒听歌鹦鹉赋,清波疑绕凤麟洲。
六经文字谁当写,到此临风搔白头。
译文 / 白话释义

在黄麻滩前难以停船靠岸,这里没有港湾没有礁石江水直流。松间云朵成群移动好似飞奔的长尾猿,山上几点白雪就像轻盈的鸥鸟。举起酒杯听人吟唱《鹦鹉赋》,清澈的水波仿佛环绕着凤麟洲。谁应当来书写六经文字呢,来到此地迎着风挠着白头(陷入沉思)。

注释

停船靠岸。;古书上说的一种长尾猿。;传说中的仙境,这里是一种美好的象征。

赏析

从文学手法上看,首联采用白描手法,直接描述黄麻滩的地理特征,‘无港无矶江直流’简洁而生动地勾勒出滩前江水的状态。颔联运用比喻的手法,将松间云比作飞狖,山雪比作轻鸥,形象地描绘出天空中云的动态和山上雪的轻盈姿态,给画面增添了灵动之感。在情感表达方面,诗人描绘出眼前的景色,但在尾联‘六经文字谁当写,到此临风搔白头’中,情绪突然一转,从眼前景引发对文化传承(六经文字)的思考,流露出一种对文化发展的忧虑以及自身壮志未酬的感慨。在意境营造上,诗的前半部分营造出一种空旷、灵动的自然意境,而后半部分则因思考文化相关问题而带有一种凝重的氛围。主题思想围绕着对自然景色的描绘以及对文化传承责任的思索展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。