黄罴岭
宋 · 刘克庄 · 五言律诗
原文
黄茅迷远近,不见一人行。
信步未知险,回头方可惊。
路由高顶过,云在半腰生。
落日无栖止,飘飘自问程。
译文 / 白话释义
黄色的茅草弥漫开来,分不清远近,看不见有一个人行走。随意漫步的时候不知道危险,回头看时才感到惊恐。道路从高高的山顶经过,白云在山腰处生成。落日没有栖息停留之处,自己飘飘忽忽地询问行程。
注释
熊的一种,读音:pí;分辨不清,弥漫;随意走动;停留、居住;询问行程
赏析
这首诗在意境营造上,通过对黄茅遍野、不见人踪的景象描写,构建出一种荒僻、孤寂的氛围。如“黄茅迷远近,不见一人行”,写出了山岭的荒无人烟。在写作手法方面,采用了先抑后扬的手法,前两句写信步不知险,后两句回头惊觉,形成一种心理上的反差。情感表达上,诗人在诗中流露出一种迷茫与孤独之感,从“落日无栖止,飘飘自问程”可看出诗人漂泊无依的状态。主题思想围绕着诗人在黄罴岭的所见所感展开,展现了旅途的惊险与内心的孤寂。诗中描写的山岭景色,如云在半腰生等,增添了一种空灵、高远的意境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。