黄山诗

清 · 魏源 · 五言

原文
不知何处云,飞作兹山石。
嵯峨各异势,纷诡不一格。
春雷怒万笋,阊阖排戈戟。
石腹裂百窍,吞吐云烟百。
雨余云不归,来往此中宅。
有时铺作海,万青环一白。
蛟龙恣变现,怒鼓天涛赫。
谁凿混沌天,而无斧痕迹。
变幻各纵奇,不复就绳尺。
石间松尽眠,石外水皆砉。
译文 / 白话释义

不知道哪里来的云,飘飞过来化作这黄山的石头。山势高峻形态各异,姿态纷纭奇特没有一种相同的格调。像春雷震醒无数春笋,又像天门排列着戈戟。石头的腹部裂开上百个孔窍,吞吐着无数的云烟。雨后云彩不离去,在这山中往来栖息。有时候铺展开来化作大海,万千青色环绕着一片白色。蛟龙肆意地变化显现,愤怒地鼓动波涛使天空为之赫赫。是谁凿开这混沌未开的天,却没有斧头的痕迹。变化万端各自放纵奇巧,不再遵循规矩尺度。石头间的松树全都像在安睡,石头外面的水都发出砉砉的声响。

注释

形容山势高峻的样子。;指奇异、多样。;传说中的天门,此处用来形容山石的雄伟壮观,如同天门一般。;形容迅速动作的声音。;指天地未开辟以前的元气状态,这里形容黄山仿佛是开天辟地时就形成的天然奇观。

赏析

这首诗在意境上,为读者呈现出黄山雄伟奇诡的意境。诗人通过描写黄山的云、石、松、水等元素,构建出一个奇幻多变、雄伟壮观的世界。如“不知何处云,飞作兹山石”,以奇特的想象开篇,将云与石联系起来,暗示出黄山的神奇是天地造化之功。在写作手法上,运用了大量的比喻和夸张。如“春雷怒万笋,阊阖排戈戟”,把山峰比作春笋,将山石比作戈戟,形象地写出了黄山山势的挺拔险峻,“蛟龙恣变现,怒鼓天涛赫”,将云的变幻比作蛟龙兴风作浪,夸张地描绘出云的动态气势。情感表达上,诗人对黄山的壮丽景色充满惊叹与赞美之情,字里行间透露出对自然鬼斧神工的崇敬。主题思想围绕着对黄山自然奇观的描绘与赞叹展开,展现了大自然的伟大创造力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。