原文

老松生空山，一物无可恃。

得天惟云液，得地惟石髓。

母石而父云，化亿万龙子。

有似石纽圣，剖腹能生启。

禀兹坚劲性，怪怪奇奇起。

势不欲上天，横行云海里。

性石不性木，肯共云生死。

但知极松变，那顾失松体。

一峰踞一龙，万峰万龙倚。

空山风雨来，精灵互神鬼。

苍叟夜叩扃，闭门君勿理。

译文 / 白话释义

古老的松树生长在空寂的山中，没有什么可以依靠的东西。从上天那里得到的只有云雾的润泽，从大地那里得到的只有岩石的精华。以岩石为母以云雾为父，化育出亿万像龙一样的松枝。就好像生于石纽的圣人，剖腹能够生出夏启。秉承着这样坚劲的品性，长得千奇百怪。它的态势不想升上天空，而是在云海之中纵横生长。它的品性像石头而不像树木，愿意与云雾同生共死。只知道极尽松树的变化，哪顾得上失去松树本来的形态。一座山峰盘踞着一条龙，万座山峰就有万条龙依靠着。空寂的山中风雨来临，松树的精灵与神鬼互相变幻。白发苍苍的老者夜晚来敲门，关着门你不要理会。

注释

云雾的液滴，这里指云雾的润泽。；石头的精华部分。；古地名，传说大禹生于石纽。这里用来作类比。；白发苍苍的老者。；敲门。扃，门户。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人和比喻的手法。如将松树比作龙子，赋予松树生命，把松树的生长态势形容成龙的盘踞，生动形象。在情感表达方面，诗人对黄山松充满了惊叹与崇敬之情。通过描述松树生长环境的‘空山’‘得天惟云液，得地惟石髓’等，展现出松树生存的不易，却又能有独特的姿态，表达出对其坚韧品质的钦佩。在意境营造上，诗中描绘了一幅黄山松在云海、空山、风雨中的奇特画面，有很强的画面感和奇幻色彩。主题思想上，主要是借黄山松来表达对一种坚劲、奇特、独立品性的赞美。

主题与意象

咏物奇崛崇敬坚劲奇幻拟人比喻

黄山诗