黄相儿求诗
宋 · 陈著 · 七言绝句
原文
相儿执笔请翁书,要受持从入学初。
我有至言儿听取,心宜庄敬气宜舒。
译文 / 白话释义
相儿拿着笔请求祖父书写(诗句之类),想要从刚开始入学时就接受并秉持(某种信念或者教诲)。我有非常重要的话让儿子听取,内心应该庄重恭敬,气息应该舒缓。
注释
接受并秉持。;深切中肯的言论;极有道理的话。;庄严恭敬。;舒展、舒缓。
赏析
从文学手法来看,此诗语言直白质朴,采用叙事的手法,如首句描绘相儿拿着笔请祖父书写的场景,简单而直接地展开画面。在情感表达上,充满了长辈对晚辈的关爱与教诲之情,通过‘我有至言儿听取’一句直接表明自己有重要的话要对孩子说,将长辈对晚辈的关切和期望毫无保留地表达出来。在意境营造方面,没有过多的环境渲染,而是通过人物的动作和言语构建起一种家庭中长辈对晚辈教育的温馨氛围。主题思想上,侧重于家族内部长辈对晚辈在品德修养方面的教育,教导晚辈在学习和生活中要保持庄敬的态度和舒朗的气度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。