浣溪沙

近代 · 朱自清 · 七言

原文
望眼河桥思不禁
满天飞絮昼愔愔
闲听流水写清音
小雨空催春涨急,朱唇旋涴酒杯深
又看微月上遥岑
译文 / 白话释义

望着河桥,思念之情不禁涌上心头。漫天飞舞的柳絮在白天显得格外静谧。悠闲地听着流水的声音,仿佛在书写着清脆的音韵。小雨不停地催促着春潮急速上涨,红润的嘴唇很快就被酒杯浸湿。又看到微微的月亮升上遥远的山峦。

注释

形容寂静无声的样子。这里描绘了白天柳絮纷飞时的静谧氛围。;弄脏,沾污。如‘朱唇旋涴酒杯深’,表示红润的嘴唇很快被酒杯中的液体沾湿。

赏析

文学手法上,整首词运用了动静结合的手法,如‘满天飞絮昼愔愔’是静景描写,‘小雨空催春涨急’则是动景描写,动静相衬,使画面更加生动。情感表达方面,通过‘望眼河桥思不禁’直接抒发了思念之情,‘朱唇旋涴酒杯深’则暗示了内心的忧愁和苦闷。意境营造上,描绘了一幅充满诗意的画面,漫天柳絮、流水清音、微月遥岑,营造出一种静谧而又略带忧伤的意境。主题思想上,主要表达了诗人在特定环境下的思念与忧愁,以及对时光流逝的感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。