浣溪沙 其二

近代 · 赵尊岳 · 七言

原文
晓翠屏山六扇开
璚云依约护芳梅
梦中花路似肠回
疏影暗香翻艳曲,吟笺赋笔费清才
红罗亭畔约重来
译文 / 白话释义

清晨,翠屏山的六扇屏风般的山峦打开。宛如美玉般的云朵隐约地守护着芬芳的梅花。在梦中,那花路仿佛如同肠子般迂回曲折。梅花的疏影和暗香交织成艳丽的乐曲,吟诗作赋耗费了清雅的才华。在红罗亭畔约定再次相逢。

注释

清晨时翠绿的像屏风一样的山峦,描绘了清晨山林的景象,给人以清新之感。;美玉般的云朵,常用来形容云朵的洁白和美丽,增添了意境的美感。;原指梅花的清幽香气和稀疏的影子,在这里借指梅花的美丽和韵味,是古诗词中常用的意象。;吟诗时用的纸张,这里指写诗的行为,体现了诗人的文学才华和雅兴。;红色的罗纱亭,是一个具体的场景,代表着与美好事物的约定之地,具有一定的象征意义。

赏析

文学手法方面,运用了比喻,将翠屏山比作六扇开的屏风,形象地描绘出清晨山峦的景象;将云朵比作璚云,增添了意境的美感。情感表达上,通过梦中花路的回肠之感,抒发了一种细腻而深沉的情感,既有对梅花的喜爱,也有对美好事物的眷恋。意境营造上,营造出了清晨山林中带有一丝梦幻和清幽的氛围,翠屏山、璚云、芳梅等元素相互交融,构成了一幅宁静而美好的画面。主题思想上,主要围绕着对自然美景的赞美以及与美好事物的约定,体现了诗人对生活中美好事物的追求和珍视。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。