浣溪沙 其六
近代 · 赵尊岳 · 七言
原文
为爱春晴不掩关
碧桃门巷柳阴闲
惜花长自怕花残
画阁峭寒鹦未睡,绣帘深下燕初还
四条弦子诉愁难
译文 / 白话释义
因为喜爱春天的晴朗天气而不关闭门户。碧绿的桃花在门巷旁,柳树的树荫悠闲自在。珍惜花朵常常是因为害怕花朵凋零。画阁中有着轻微的寒意,鹦鹉还未入睡,绣帘深深地下垂,燕子刚刚归来。四根弦的琴诉说着忧愁难以排遣。
注释
唐教坊曲名,后用为词牌名。分平仄两体,字数以四十二字居多。此调音节明快,为婉约、豪放两派词人所常用。;桃树的一种,花重瓣,色粉红,极为美观。常被种植于庭院、门巷等地方,象征着美好与繁华。;用丝绸等绣制的帘子,多挂于窗户或门口,增添华丽之感,同时也暗示了居住环境的精致。;通常指琴,古代的琴一般有四根弦,这里用‘四条弦子’代指琴,通过琴音来抒发情感,增加了诗歌的意境和韵味。
赏析
文学手法方面,此词运用了细腻的描写手法,如‘碧桃门巷柳阴闲’,通过对碧桃、柳阴等景物的描绘,营造出一种宁静悠闲的氛围。情感表达上,‘惜花长自怕花残’直接抒发了对花的珍惜以及对花易凋零的担忧,情感真挚而深沉。意境营造上,画阁、峭寒、鹦鹉等元素构成了一个清幽而略带哀愁的意境,让读者感受到主人公内心的孤寂与忧愁。主题思想上,以对花的情感为切入点,实则表达了人生中对美好事物易逝的感慨以及内心的忧愁与无奈。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。