浣溪沙 其六 二叠前韵
近代 · 饶宗颐 · 七言
原文
落笔从知有戒心
吴霜借我染高林
浅苔草阁貌江深
秋到无声堪入画,春随昨梦付沉吟
静闻惊叶打瑶琴
译文 / 白话释义
落笔之时就知道要有警戒之心。吴地的霜雪借给我染白了高大的树林。浅浅的青苔在草阁中展现出江水的深邃。秋天到来悄无声息,值得入画,春天随着昨日的梦境交付给沉吟之中。静静地聆听,惊起的树叶拍打着瑶琴。
注释
吴地的霜雪,常用来比喻人生的沧桑和岁月的痕迹。;用美玉装饰的琴,常指代高雅的乐器,在词中增添了一种清幽的氛围。
赏析
文学手法方面,此词运用了借景抒情的手法,通过描写吴霜、浅苔、秋声、惊叶等景物,抒发了作者内心的情感。意境营造上,营造出了一种清幽、深沉的氛围,如‘吴霜染高林’展现出了一种苍凉的意境,‘秋到无声堪入画’则将秋天的静谧之美展现得淋漓尽致。情感表达上,既有对时光流逝的感慨,如‘春随昨梦付沉吟’,又有对当下环境的感悟,如‘浅苔草阁貌江深’。主题思想上,可能是在表达作者在特定环境下的心境和对人生的思考。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。