浣溪沙 其四
近代 · 赵尊岳 · 七言
原文
十里妍风试玉鞭
画楼西畔驻香鞯
绿阴佳处夕阳天
细草织茵缠锦道,落花霏雪缀琼筵
游春须不羡游仙
译文 / 白话释义
在十里的微风中试着挥动玉鞭。在画楼的西畔停下香鞍。在绿树成荫的美好地方是夕阳西下的天空。细细的草如同编织的垫子缠绕在锦道上,落花像飞雪般点缀在华美的筵席上。春游必须不羡慕游仙。
注释
美丽的风,形容风的柔和、美好。;用玉装饰的鞭子,常用来表示高雅、华贵。;带有香气的鞍鞯,多用以形容装饰精美。;垫子,这里指细草像垫子一样。;华美的筵席,琼指美玉,形容筵席的精美。
赏析
文学手法方面,运用了细腻的描写,如‘细草织茵缠锦道,落花霏雪缀琼筵’,将草与花的景象描绘得生动形象,给人以视觉上的美感。情感表达上,通过描绘春游的美好场景,流露出对生活的热爱和对自然的赞美之情。意境营造上,营造出了一种浪漫、闲适的氛围,‘十里妍风’‘绿阴佳处’等词句展现出优美的自然景色。主题思想上,强调了在现实生活中享受美好时光的重要性,‘游春须不羡游仙’,暗示人们应珍惜当下的生活。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。