浣溪沙 三叠前韵
近代 · 饶宗颐 · 七言
心中疲倦，只能和云朵倾诉又能向谁呢。半夜里银烛一直相依相伴。平林之中风吹起，正是开始寒冷的时候。同样的重楼，水波戏弄着影子，十分淡雅的月亮，雾气凝聚着姿态。衣服变宽，人也消瘦，看着鸟儿飞翔。断送了这一生的诸多思绪。惺忪的宿鸟惹人怜爱。喜爱那楼角露出的嫣红。怨恨离去时吹箫声转为泪水，年老时簪发时怨恨生出的钿饰。销魂的感觉总是在夕阳之前。华丽的言语自知格外美丽。斜阳无价，不需要花钱。蝉鸣声哽咽，扰乱了山间泉水。碧绿的江水断裂，独自分出影子，红色的花朵卧在芬芳的小路上，秋千落下。关山的笛声中送走着美好的年华。落下的月亮相互对望，慰藉着远方的游子。谁热谁冷自己禁受着秋天。兰舟深处隔着遥远的州郡。常常是飞花仍然念着纷乱，即将看到残夜即将天明的高楼。栏杆遍倚，如此的离愁。送别远去，寒花飘落酒杯中。愁肠无味已经很久了。江边的枫叶几点拂过征衣。梦中害怕他乡成为独自前往，曲调悲伤，啼鸟学着相思。斜街日静，画帘垂下。依然是桃花不死的心。春风吹梦到青林。这份情感，上天与大海一样深。白发因为忧愁而白白地生出缕缕，黄金铸成的泪水漫然成吟。绿色的皱眉，红色的欢笑伴随着霜琴。忧愁着风雨，独自关上门。夕阳忽然落下，看到青苔的院墙。锦裳我想要叩问天孙。地域相隔中原先有树叶飘落，江水连接着大海任凭波涛翻涌。心的源头安静之处有涟漪。堆积在草中的空庭想要掩盖根茎。眉山皱损，头发蓬乱。一尊佛像如画，卧着枯瘦的僧人。灯芯在梦中绽开自己欢喜，雨声在心上滴落常常令人憎恶。离魂自己抚摸着渐渐生出棱角。
半夜，深夜。宵，夜晚。；一直，常常。表示持续的状态。；因刚醒而眼睛模糊不清的样子。形容宿鸟初醒时的神态。；插发簪，古代女子盘发时使用的发饰，这里指年老时的发饰装饰。；蝉鸣声哽咽，‘咽’在这里形容蝉鸣声低沉、沙哑，仿佛被什么东西堵住了喉咙。；青葱的树林，青色常给人以清新、宁静的感觉，这里描绘出一种富有生机的自然景象。
此词意境清幽，通过对多种景物的描绘，如平林、重楼、淡月、咽蝉等，营造出一种静谧而略带哀愁的氛围。写作手法上，多处运用对比，如‘心倦和云更诉谁’与‘春风吹梦到青林’，‘衣宽人瘦看禽飞’与‘锦裳我欲叩天孙’，突出了心境的变化。情感表达细腻而深沉，从对自身的疲惫、消瘦到对时光流逝、离情别绪的感慨，情感层层递进。主题上，以细腻的笔触描绘了人生的种种情感和境遇，既有对过去的眷恋，又有对未来的迷茫，体现了作者内心的复杂情感。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。