浣溪沙 山斋偶成

现代 · 宋景昌 · 七言

原文
拍马钻营实可羞,也无本领自吹牛,功名二字付东流
桃李园中勤灌溉,蠹鱼书里苦探求,半生如此度春秋
译文 / 白话释义

拍马屁、钻营营生实在是令人羞耻,又没有真本事却只会自我吹嘘,功名这两个字就如同流水般消逝了。在桃李园中辛勤地灌溉,在蛀书虫般的书籍里苦苦地探求,大半生就如此度过了春秋岁月。

注释

用谄媚奉承的方式迎合他人,以获取好处。常用来形容那些为了达到目的而不择手段地讨好上级或有权势者的行为。;蛀书虫,常用来比喻专心苦读的人。在古代,书籍容易被蠹虫蛀蚀,而那些刻苦钻研书籍的人就像被蠹鱼侵蚀的书籍一样,沉浸在知识的海洋中。

赏析

这首词从写作手法上看,运用了对比的手法,将拍马钻营者的可羞与在桃李园和书海中的努力形成鲜明对比,凸显出作者的正直和对追求知识的执着。情感表达上,通过对自己半生经历的描述,流露出一种无奈和感慨,既有对拍马钻营之徒的鄙视,又有对自己辛勤求学却未得功名的叹息。意境营造上,以桃李园和书斋为背景,营造出一种宁静而略带寂寥的氛围,仿佛能感受到作者在这宁静环境中的沉思与感慨。主题思想方面,主要表达了对世俗中不正当行为的批判,以及对知识追求的坚持和对人生的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。