浣溪沙 随兴而成本无论次

近代 · 张采庵 · 七言

原文
危膝攒眉入苦吟
熟罗天气已侵寻,如何了却古来今
若使千秋为怨蝶,何如一死化冤禽
青天碧海夜夜深
嘶断斑骓送陆郎,浮云西北是吾乡
长桥红袖意回皇
灯火不成前度社,酒兵难问少年场
丝丝细雨湿流光
谁与伊人伴药垆,窗灯孤另影模糊
旧时残梦又相呼
丝吐红鸾怜寡妇,环镂金凤约神姑
飞星如矢月如弧
眉萼无烟接眼波,欢场战败付修罗
美人犹倚帐前歌
若有所思惟汝耳,更无可落奈花何
今宵凉似昨宵多
桐叶成阴五月凉,小车大陌各匆忙
低鬟一笑亦心伤
往事人前休问我,明朝花下再期郎
亡羊失马十年长
蝴蝶三生迷梦魂,故随蝴蝶觅春痕
隔花消息恐非真
水面荷花疑是雨,楼头人意懒如云
无聊无赖又黄昏
译文 / 白话释义

弯曲着膝盖皱着眉头陷入苦苦地吟咏之中。炎热的夏天天气已经渐渐逼近,怎样才能了结从古到今的种种事情呢。如果让千年以来都成为哀怨的蝴蝶,为何不干脆变成冤屈的禽鸟呢。青天碧海的夜晚十分深沉。嘶鸣着的骏马送别着陆郎,浮云向西北方向飘动那是我的故乡。长桥上的红袖女子神情回环而惶惑。灯火无法像以前那样照亮社日的场景,酒的力量难以再询问少年时的游乐之地。丝丝细雨打湿了流转的光芒。谁能和那美人相伴在药炉旁,窗下的灯光孤单而模糊,旧时的残梦又在呼唤着。蚕丝吐出红色的鸾鸟图案怜惜着寡妇,玉环镂刻着金色的凤凰图案约着神女。流星像箭月亮像弧形。眉毛和花瓣没有烟雾连接着眼神的水波,欢乐的场所战败后交付给了修罗。美人还倚靠着帐前歌唱。如果有什么心事也只有你能听到,更没有可以失落无奈于花朵的地方。今晚的凉意比昨晚更多。桐叶长成绿荫在五月感到凉爽,小车在大路上各自匆忙。低垂着发髻微微一笑也让人感到伤心。往事在人前不要问我,明天在花下再与郎君相约。丢失羊和马已经十年之久了。蝴蝶历经三生迷失了梦魂,所以跟随蝴蝶去寻觅春天的痕迹。隔着花朵的消息恐怕不是真的。水面上的荷花像是雨水,楼头人的心意懒散得像云彩。无聊无奈又到了黄昏。

注释

弯曲着膝盖,形容身体姿态的不舒适或陷入沉思时的样子。;皱眉,表现出忧愁、苦恼的神情。;渐渐逼近,形容时间的推移或某种情况的逐渐发展。;毛色青白相杂的马,常用来指代离别的坐骑或思念的对象。;可能是特定的人名,在词中可能是送别或思念的对象。

赏析

这首词意境深邃,情感细腻。从写作手法上看,词人运用了丰富的意象,如'危膝' '苦吟' '熟罗天气'等,营造出一种深沉的氛围。情感表达上,既有对时光流逝、古今之事的感慨,又有对美人的思念和内心的愁苦。在主题思想上,多是表达人生的无奈、孤独以及对过往的追忆。格律方面,符合浣溪沙的词牌格律要求,韵律和谐。体裁为婉约词,以细腻的笔触描绘内心世界。整首词语言优美,情感真挚,如'丝丝细雨湿流光'等词句,生动地展现了细腻的情感和幽微的意境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。