浣溪沙 无题 其三
近代 · 梁三苏 · 七言
原文
花叶依春吐嫩芽,招来诗思付春花
花间婉约艳如霞
春本无心三月暮,花何解语霎时华
不如坡老莫咨嗟
译文 / 白话释义
花叶依靠着春天吐出嫩牙,将引发的诗思交付给春花。花丛中婉约的花朵艳丽如红霞。春天原本没有心思到三月的暮春时节,花朵又怎么能懂得话语而瞬间凋零。不如像苏东坡那样不要叹息。
注释
叹息、赞叹。在这里表示对时光和花朵凋零的感慨和叹息。;依靠着春天,形容花叶在春天的滋养下生长。;交付、给予。这里表示将诗思给予春花,体现了诗人对春天和花朵的情感寄托。
赏析
这首词在文学手法上,运用了拟人的手法,如‘花何解语霎时华’,赋予花朵以人的情感和言语,生动形象地写出了花朵凋零的瞬间,增添了诗意和韵味。情感表达上,通过对花叶、春花的描写,流露出对时光易逝、美好易凋的感慨,同时又有对这种自然现象的无奈和释然。意境营造上,‘花间婉约艳如霞’描绘出一幅绚丽而又略带忧伤的画面,营造出一种凄美而又宁静的意境。主题思想方面,主要探讨了时光与美好之间的关系,以及人们面对自然变化时的心态。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。