画犬

明 · 邓林 · 七言绝句

原文
宋鹊韩庐迹已遐,世无乌琢与桃花。
野人相遇惊相问,偃盖山前是我家。
译文 / 白话释义

宋国的鹊犬和韩国的庐犬它们的踪迹已经很遥远了,世间再也没有乌琢和桃花(这样的名犬)了。乡野之人相遇后惊讶地互相询问,(指着)偃盖山的前面说那就是我的家。

注释

春秋时宋国良犬名。;战国时韩国良犬名。;古犬名。;古犬名。;倾斜的车盖,这里用来形容山的形状。

赏析

从文学手法上看,这首诗开篇就运用了用典的手法,提及宋鹊和韩庐这两种古代有名的犬,以其踪迹的遥远暗示过去名犬的消逝,奠定了一种怀旧和寂寥的基调。‘世无乌琢与桃花’进一步强化了这种今不如昔的感觉。情感表达方面,诗人流露出对往昔事物消逝的惋惜之情,同时通过‘野人’的形象描绘,似乎又带有一种质朴的田园生活气息。在意境营造上,描绘出一种宁静而略显古朴的乡村画面,让读者感受到乡村的宁静以及那种时光变迁后的落寞。主题思想上则是通过对名犬消失的感慨,反映出对世事变迁、今非昔比的叹惋。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。