虎贲将军

明 · 陈子升 · 七言律诗

原文
不谓丹心热欲焚,星光炯炯烛黄云。
从来草泽堪龙见,转忆花田葬虎贲。
去垒燕犹飞旧社,交锋人亦拜高坟。
秦家督责田横在,未必韩彭独策勋。
译文 / 白话释义

没想到赤胆忠心炽热得仿佛要燃烧起来,星光明亮如同火炬照亮黄色的云层。自古以来在民间也有如同龙一般的人物出现,转而回忆起在花田埋葬的虎贲将军。离开营垒的燕子还在旧社飞翔,交战的人也会向高坟行礼。秦朝时的督责之法如同田横还在,不一定只有韩信、彭越才能独自建立功勋。

注释

古时指勇猛如虎的武士,也用作禁军的名称。这里指英勇的将领。;赤诚的心,常用来形容忠心耿耿。;明亮、光亮的样子,形容星光闪耀。;黄色的云,常用来描绘天空的景象,有时也象征着战争或动荡的氛围。;荒野之地,也指民间。这里指在民间的人物。;像龙一样出现,比喻杰出的人物崭露头角。;长满鲜花的田地,常用来象征美好的事物或场景。这里可能指埋葬英雄的地方。;鸟类,常被用来象征离别、迁徙等。这里的‘去垒燕犹飞旧社’表示离开营垒的燕子还在旧地飞翔,暗示时间的流转和人事的变迁。;交战、战斗,形容激烈的战斗场景。这里指双方的交战。;高大的坟墓,常用来指代英雄或逝者的安息之地。这里的‘交锋人亦拜高坟’表示交战的人也会向英雄的坟墓行礼,表达了对英雄的敬仰。

赏析

此诗意境开阔,以星光烛云开篇,营造出一种宏大而神秘的氛围。写作手法上,运用了对比和联想,如‘草泽龙见’与‘花田虎贲’的对比,引发读者对不同人物命运的思考。情感表达上,既有对英雄的敬仰和缅怀,如‘转忆花田葬虎贲’,又有对历史变迁的感慨,如‘去垒燕犹飞旧社’。主题上,探讨了英雄的价值和历史的沧桑,通过对虎贲将军的描写,折射出对整个历史进程的感悟。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。