蝴蝶酒会放歌
近代 · 寇梦碧 · 七言绝句
原文
诗魂六合跨春驹,头没酒杯安问渠
蝴蝶可知身是梦,坐消狂慧我非馀
译文 / 白话释义
诗的魂魄在天地间纵横如跨越春天的骏马,把头埋进酒杯中又何必去追问那些事情呢。蝴蝶难道知道自己的身体只是一场梦吗,在消磨狂放的智慧中我已不是原来的自己。
注释
上下和四方,泛指天地或宇宙。;狂放的智慧,形容诗人在饮酒后心境的豁达与不羁。
赏析
从文学手法上看,整首诗运用了拟人的手法,如‘蝴蝶可知身是梦’,赋予蝴蝶以人的感知,使诗歌更具生动性和趣味性。情感表达方面,诗人在饮酒沉醉中,既有对世事的超脱之感,又透露出一丝迷茫和自我反思,如‘头没酒杯安问渠’,表现出对现实的淡漠。意境营造上,营造出一种朦胧、虚幻的氛围,‘诗魂六合跨春驹’描绘出诗魂在天地间的豪迈姿态,与后面的沉醉场景相呼应。主题思想上,通过对饮酒、梦境等的描写,探讨了人生的虚幻与真实、超脱与迷茫等深刻的哲学问题。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。