晦窗丈以黄龙瀑醉翁操见寄赋此以呈
现代 · 吴金水 · 五言律诗
原文
匡庐多胜概,尘外羡优游
逸兴悬飞瀑,高怀藐素秋
诗传流水韵,千里感清幽
欲揽徒延手,泠泠不可求
译文 / 白话释义
匡庐山有很多美好的景象,在尘世之外让人羡慕其悠然自得。逸兴像那飞瀑一样高悬,高远的情怀藐视着素淡的秋意。诗传递着流水的韵味,千里之外都能感受到那清幽。想要揽住却只是伸出手,那泠泠的声音却不可求得。
注释
即庐山,中国名山之一,位于江西省九江市境内。;美好的景象、景色。概,景象、状况。;尘世之外,指超脱世俗的境界。常用来形容超脱尘世的人或地方。;超逸的意兴、兴致。逸,超逸、闲适。;素淡的秋天,常用来形容秋天的清肃、素雅。素,素淡、本色。
赏析
在这首诗中,作者通过对匡庐山飞瀑的描绘,展现出一种超脱尘世的意境。写作手法上,运用了比喻,将逸兴比作飞瀑,使抽象的情感变得具体可感。情感表达上,流露出对匡庐山美景的喜爱和对那种悠然自得生活的向往。意境营造上,素秋与飞瀑相互映衬,营造出一种清冷、幽静的氛围。主题上,表达了对自然美景的赞美以及对无法完全融入其中的些许遗憾。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。