会稽大禹庙

明 · 谢肃 · 七言律诗

原文
每上会稽何所作,长怀帝禹此巡游
山横玉笥藏弓剑,殿绕梅龙护冕旒
天池平成功有在,春秋飨祀礼仍修
硕逢海内敦文治,重考龟书布九畴
译文 / 白话释义

每次登上会稽山是为了做什么呢?常常缅怀大禹帝曾经在此巡游。群山横亘,玉笥山像是藏着大禹的弓剑(表示纪念大禹),大殿周围梅树盘曲如同护着大禹的冕旒。大禹治水使天池平静,大功告成,他的功绩依然存在,春秋两季的祭祀之礼仍然在举行。恰逢如今海内重视文治,重新考究龟书来颁布治理天下的九类大法。

注释

山名,这里可能因与大禹有关而被提及,有纪念意义。;古代大夫以上的礼冠,顶有延,前有旒,这里指代大禹的王者之尊。;祭祀,这里具体指对大禹的祭祀活动。;指洛书,传说有神龟出于洛水,背负洛书,大禹据洛书治水成功,这里代指大禹治理天下的智慧结晶。;传说中天帝赐给大禹治理天下的九类大法。

赏析

从文学手法上看,首联以设问开篇,引起读者的思考,自然地引出下文对大禹的缅怀之情。颔联运用了比喻和象征的手法,‘山横玉笥藏弓剑,殿绕梅龙护冕旒’,将山比作藏弓剑之处,梅树比作护冕旒的卫士,生动形象地营造出一种庄严、肃穆且神秘的氛围,仿佛大禹的英灵仍在这山水庙宇之间。在情感表达方面,全诗充满了对大禹的崇敬和缅怀之情,诗人通过描写大禹庙的景象以及大禹的功绩,如‘天池平成功有在’,表达对大禹治水功绩的敬仰。在意境营造上,诗人构建了一个古意盎然、充满历史厚重感的空间,让读者仿佛置身于会稽山的大禹庙中,感受到那种对古代贤君的追思。主题思想上,通过对大禹庙的描写和对大禹功绩的回顾,体现出对古代贤君和传统文化的尊崇,同时也反映出当时社会对文治的重视,因为大禹不仅治水有功,其治理天下的智慧也为后世提供了典范。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。