湖居杂兴八首
元 · 白珽 · 七言绝句
原文
龙舟晓发断桥西,别有轻舟两两随。
春色可人晴较稳,酒家争出柳梢旗。
译文 / 白话释义
清晨,龙舟从断桥西边出发,另外还有轻快的小船两两相随。春天的景色宜人,天气较为晴朗稳定,酒馆商家争着在柳树枝梢处挂出酒旗。
注释
清晨出发。晓,早晨;发,出发。;西湖的一处景点,位于白堤东端。;让人觉得舒适、惬意。;树枝的顶端。
赏析
这首诗在意境上描绘出一幅西湖春日清晨的热闹景象。从写作手法来看,前两句通过‘龙舟’与‘轻舟’的描写,有主有次,相互映衬,写出了船只出行的画面。后两句通过描写春色‘可人’、天气‘晴稳’,奠定了欢快的氛围,而‘酒家争出柳梢旗’则是一个特写镜头,将商家的活动融入到春日的湖景之中,动静结合,充满生活气息。在情感表达上,传达出诗人对西湖春日景色的喜爱以及对这种充满生机与活力的生活场景的欣赏。主题思想围绕西湖春日的湖居生活展开,展现了当地的风土人情和自然风光。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。