湖面
元 · 范梈 · 七言绝句
原文
湖面春深暖气匀,青芜未陨已知春。
沙湾散驻张鱼客,苇室时惊射雁人。
译文 / 白话释义
春天深处的湖面,暖气均匀分布,那青青的杂草虽然还未凋零却已经能让人感知到春天的气息。沙湾处有分散驻留的张网捕鱼的客人,芦苇环绕的屋舍中时常能惊起射雁的人。
注释
同‘暖’,温暖之意。这里描绘湖面在春天深处暖气均匀,给人温暖舒适的感觉。;丛生的杂草。‘青芜未陨’描绘出湖边青青的杂草尚未凋零,体现出春天的生机。;坠落,凋零。与‘未陨’相对,突出杂草在春天仍保持着生机。;停留,驻留。‘沙湾散驻张鱼客’表示在沙湾处有客人分散停留进行捕鱼活动。;惊动,惊吓。‘苇室时惊射雁人’指芦苇环绕的屋舍时常会惊起射雁的人,描绘出一种动静之间的变化。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了动静结合的手法,如‘青芜未陨已知春’是静态描写,展现出春天悄然来临的宁静;‘沙湾散驻张鱼客,苇室时惊射雁人’则是动态描写,描绘出湖边热闹的捕鱼和射雁场景,动静相衬,使画面更加生动。情感表达上,通过对湖边春景和人们活动的描写,流露出对自然之美的喜爱和对生活气息的赞美。意境营造方面,营造出了一种清幽而富有生机的湖边春景氛围,让人仿佛身临其境。主题思想上,以湖边的景象为载体,表达了对春天到来的喜悦以及对生活中平凡而美好的感受。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。