湖南江西道中十首 其七
宋 · 刘克庄 · 七言绝句
原文
每嘲介甫行新法,常恨欧公不读书
浩叹诸刘今已矣,路傍乔木日凋疎
译文 / 白话释义
常常嘲笑王安石推行新法,也总是遗憾欧阳修不深入读书。深深叹息各位刘姓人士如今都已逝去,路边高大的树木一天天地变得稀疏。
注释
王安石的字。;指欧阳修。;同‘凋疏’,意思是零落稀疏;也可指人或家庭离散。凋,读音diāo;疎,读音shū。;长叹,大声叹息。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了叙事抒情的手法,通过对‘嘲介甫行新法’‘恨欧公不读书’这两件事的陈述,来表达自己对时政、对历史人物的态度与看法。在情感表达方面,诗中蕴含着一种复杂的情绪,既有对前人的批判与遗憾,也有对往昔人物消逝的叹惋。在意境营造上,通过‘路傍乔木日凋疎’这样的画面描写,营造出一种落寞、萧索的意境,乔木凋疏暗示着时过境迁,往昔的人物和事物都已渐渐消逝,只留下如今略显荒凉的景象。主题思想上,这首诗可能是诗人借对王安石变法、欧阳修读书之事以及刘姓人物的感慨,来表达对历史、时政以及时光流逝的思考与喟叹。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。