火后借居君子亭书事四绝呈粹翁

宋 · 陈与义 · 七言绝句

原文
入山从此不须深,君子亭中人不寻。
青竹短篱围昼静,梅花两树照春阴。
译文 / 白话释义

进入山中从此不必走得太深,君子亭中没有寻觅之人。青色的竹子和短矮的篱笆围起一片白昼的宁静,两株梅花映照出春天的阴影。

注释

寻觅,寻找。;篱笆,用竹、苇、树枝等编成的围墙。lí;阴影,这里指春天的阴影。yīn

赏析

从文学手法上看,此诗运用白描手法,简洁明快地勾勒出一幅山中君子亭的画面。如“青竹短篱围昼静,梅花两树照春阴”,仅仅用青竹、短篱、梅花等几个简单的意象,就营造出一种清幽静谧的意境。在情感表达方面,传达出一种静谧闲适之情,诗人陶醉于君子亭周围的宁静氛围,享受着远离尘嚣的惬意。诗中的主题思想体现了对宁静的自然之境的喜爱与向往。意境上,营造出一种清幽、淡雅、宁静的氛围,让读者仿佛置身于那君子亭的环境之中。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。