火炉前坐
唐 · 李群玉 · 五言绝句
原文
孤灯照不寐,风雨满西林。多少关心事,书灰到夜深。
译文 / 白话释义
一盏孤灯照着难以入眠的我,风雨布满西边的树林。有多少牵肠挂肚的事啊,在灰上写字一直到深夜。
注释
睡,入睡。;西边的树林。;在灰上写字。
赏析
从文学手法上看,首句‘孤灯照不寐’通过‘孤灯’这一意象点明环境的孤寂,以景衬情,为下文抒情作铺垫。‘风雨满西林’进一步渲染氛围,风雨笼罩树林,既写出外界环境的恶劣,也暗示内心的愁绪如同风雨般弥漫。情感表达上,‘多少关心事’直接抒发内心有着许多的心事,却又不具体点明,给读者留下想象的空间。在意境营造方面,诗中孤灯、风雨、深夜等景象构建出一种孤寂、忧愁、清冷的意境。主题思想围绕着诗人内心的愁思与难以言说的心事展开,反映出诗人内心复杂的情感世界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。