胡耀邦故居

现代 · 吴金水 · 七言绝句

原文
溪转峰回草木森,故居迢递费追寻
门前欲问生前事,寂寂空庭烟雨深
译文 / 白话释义

溪水流转山峰回环,草木繁盛茂密,故居遥远且难以寻觅追寻。来到门前想要询问生前的事情,只见寂静空旷的庭院中,烟雨深深。

注释

遥远的样子。形容故居距离较远,难以到达。;寂静无声的样子。描绘出庭院无人,寂静冷清的氛围。;空旷的庭院。强调庭院的空旷和寂寥,烘托出一种孤独的感觉。

赏析

从文学手法来看,整首诗运用了借景抒情的手法,通过描写故居周围的溪水、山峰、草木、烟雨等自然景象,营造出一种幽静、寂寥的氛围,表达了对故居主人的怀念之情。意境营造上,‘溪转峰回’展现出一种曲折幽深的意境,‘草木森’突出了故居周围的繁茂生机,‘寂寂空庭烟雨深’则进一步强化了寂静、清冷的氛围,让读者仿佛身临其境。情感表达上,诗人对故居主人的怀念之情溢于言表,通过对故居环境的描绘,将这种情感细腻地传达给读者。主题思想上,这首诗以故居为载体,表达了对故人的追思和缅怀,以及对时光流逝、物是人非的感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。