呼猿洞
元 · 张昱 · 五言绝句
原文
洞閟烟霞古,岩回藤蔓丛
谁能将剑术,往问白猿公
译文 / 白话释义
山洞紧闭着烟霞,显得古朴;岩石回绕着藤蔓,丛丛生长。谁能够带着剑术,前去询问白猿公呢?
注释
关闭,紧闭。如‘山洞閟烟霞古’,描绘山洞紧闭着烟霞,显得古朴。;攀缘植物的枝茎,多匍匐或攀援在其他物体上。‘岩回藤蔓丛’中,形象地写出岩石周围缠绕着丛丛藤蔓的景象。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了白描的手法,简洁地描绘了呼猿洞的景象,‘洞閟烟霞古,岩回藤蔓丛’,寥寥数笔,便勾勒出一幅古朴幽静的画面。情感表达上,通过对呼猿洞的描写,透露出一种神秘、悠远的氛围,仿佛在召唤着人们去探寻其中的奥秘。意境营造上,以洞、烟霞、岩、藤蔓等元素,营造出了一个宁静而又神秘的意境,让读者仿佛身临其境。主题思想方面,或许是在表达对神秘事物的向往和对剑术高超之人的期待,希望有人能凭借剑术去解开呼猿洞的神秘面纱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。