湖中曲
明 · 王邦畿 · 七言绝句
原文
湖西望湖湖水平,湖东望湖湖水生
湖中鲤鱼喷湖水,似郎白马湖中行
译文 / 白话释义
在湖的西边望向湖,湖水平静;在湖的东边望向湖,湖水涌起。湖中的鲤鱼喷吐着湖水,就像郎君骑着白马在湖中行。
注释
喷射、吐出。这里描绘鲤鱼将湖水吐出的动作,形象地表现出湖水的动态。;好像、如同。表示鲤鱼喷吐湖水的情景与郎君骑马在湖中行的情景相似,营造出一种联想和比喻的效果。
赏析
此诗运用了反复的写作手法,'湖西望湖湖水平,湖东望湖湖水生',通过这种重复强调了湖的不同景象,增强了诗歌的节奏感和韵律感。从意境上看,营造出了一种宁静而又灵动的氛围,湖西的平静与湖东的涌动形成鲜明对比,展现出湖的变幻之美。情感表达上,或许蕴含着诗人对湖景的喜爱和对某种美好情境的向往。在主题思想上,以鲤鱼喷吐湖水类比郎君在湖中行,表达了一种含蓄的浪漫情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。