偈

远远地追慕大慧禅师（却无法达到），近看又笑孤峰（禅师）的琐碎（言行）。有多少初地（菩萨果位）之人，争着询问最后的偈语。

jì，佛经中的唱词，亦泛指佛家的诗歌。；仰慕，向往。；指大慧禅师，为南宋著名僧人。；可指名为孤峰的禅师。；这里可理解为琐碎、繁杂。；佛教语，指修行过程十个阶位中的第一阶位。；指禅林师家于临终时所说的偈文。

从文学手法上看，此偈运用了对比的手法，通过‘远希’和‘近笑’的对照，展现出一种矛盾又复杂的态度。在意境营造方面，短短几句勾勒出一种参禅者的心境画面，既有对前代高僧的向往与追慕，又有自己独特的见解甚至是不屑。在情感表达上，能感觉到一种略带傲慢又充满探索的情绪，对那些初地之人争问末后句的现象似有一丝嘲讽。主题思想围绕着参禅悟道展开，探讨了对禅宗前辈、修行境界以及禅语偈句的看法。