家大人重建漫泉亭，并补刻冰泉铭敬志二首

漫叟留下了流传久远的仁爱之名，冰泉过去就有铭文。千万年留下这美好的古迹，五岭使这座亭子更显壮观。山峰中能辨认出塔的影子，隔着寺庙能听到钟声。泉水清澈可以用来洗涤，古老的意趣充满了山岩。风雨重新打磨了碑碣，云霞使亭子如同建在高处般光彩焕发。远远与漓江碧绿的水相通，常常对着青色的火山。之前有修禊活动的记录，多次经历登高之事。炎热荒僻之地有很多美景，考证之时正好向长辈请教。

这里可能是指某位老者，有散漫自在的老者之意，也可能是特定的某个人的名号。；有名的古迹、遗迹。；指山洞的门户，这里可引申为山岩。；倾倒瓶中之水，形容高屋建瓴般的气势，这里形容亭子的不凡。；古代民俗于农历三月上旬的巳日到水边嬉戏，以祓除不祥，称为修禊。

从文学手法上看，首联点题，通过‘漫叟’和‘冰泉铭’引出下文对漫泉亭的描写。颔联‘千秋留胜迹，五岭壮斯亭’运用了夸张的手法，强调漫泉亭历史悠久且有五岭相衬的雄伟。颈联‘塔影当峰认，钟声隔寺听’从视觉和听觉角度描写周边景色，动静结合，塔影是静，钟声是动，画面感极强。‘澄然清可濯，古意满岩扃’则是描写泉水的清澈和此地充满的古意，借景抒情。情感表达上，诗人对漫泉亭有着敬重和喜爱之情，对这里的胜迹充满向往与欣赏。在意境营造上，通过描写塔影、钟声、清泉等意象，营造出一种清幽、古朴、宁静的意境。主题思想上，既表达了对漫泉亭重建以及补刻冰泉铭之事的记录，也体现出对地方胜景的珍视与推崇。