甲第巷

现代 · 吴金水 · 七言绝句

原文
为壮乡居敢惜金,雕梁画栋到如今
门题遍是大夫第,多少天涯游子心
译文 / 白话释义

为了壮乡的居住之地哪里会吝惜金钱呢,那精雕细刻的梁木和彩绘的栋梁一直留存到如今。门额上到处都是大夫第的字样,有多少远在天涯的游子心中怀着这样的情怀。

注释

旧时豪门贵族的宅第,这里指壮乡的豪华住宅。;指有彩绘装饰的十分华丽的房屋。梁上雕刻,栋上彩绘,常用来形容建筑物的精美。;明清时大夫的宅第。大夫是古代的官职名,在此代表着家族的地位和荣耀。;远在天边的漂泊在外的人,常用来形容远离家乡、在外漂泊的游子,表达他们对家乡的思念之情。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了对比和象征的手法。通过‘敢惜金’与‘雕梁画栋至今’的对比,突出了壮乡居住之地的珍贵和长久。‘大夫第’象征着一种文化传承和家族荣耀,引发读者对游子思乡之情的共鸣。在情感表达上,深刻地抒发了游子对故乡的眷恋和对家乡文化的自豪。意境营造上,描绘出了一幅富有历史感和文化底蕴的壮乡画面,让读者仿佛身临其境。主题思想方面,主要表达了对故乡的深情以及对传统文化的珍视。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。