嘉禾百咏胥山

宋 · 张尧同 · 五言绝句

原文
用此临吴战,何人为越谋。
夫差曾不寤,亡国始知羞。
译文 / 白话释义

凭借此地面临吴地作战,又有谁为越国出谋划策呢?夫差始终没有醒悟,到亡国的时候才知道羞愧。

注释

古地名。;醒悟;拼音:wù;羞愧

赏析

从文学手法上看,此诗采用了设问的手法,前两句‘用此临吴战,何人为越谋’通过问句引发读者思考,强调在吴越战争中的局势与谋划的重要性。情感表达上,诗中对夫差有着批判之情,他在战争中不能清醒认识局势,表达出对夫差这种亡国君主的一种嘲讽。在意境营造方面,通过对吴越战争这一历史事件的简单勾勒,构建出一种带有历史沧桑感和教训意味的氛围。主题思想上,这首诗以吴越战争为背景,以夫差的亡国为教训,警示人们要善于听取建议,要有清醒的政治头脑,不可盲目自大。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。