嘉禾百咏胥山

宋 · 张尧同 · 五言绝句

原文
四境田相接,烟澜自渺弥。
客来吟此景,无或比滮池。
译文 / 白话释义

四周的田地相互连接,烟雾与波澜自是浩渺无边。有客人来到此处吟赏这样的景色,没有什么能比得上滮池。

注释

形容水势浩渺,广阔无边。;滮池,古水名。读音:biāo

赏析

从意境上看,首句‘四境田相接’描绘出一片开阔的田园景象,展示出一种宁静而广袤的空间感。‘烟澜自渺弥’则通过烟雾和波澜进一步渲染出一种浩渺、朦胧的意境,使画面富有动态美和神秘色彩。在写作手法上,前两句以白描手法勾勒出滮湖的周边环境和湖本身的状态,简洁而生动。后两句‘客来吟此景,无或比滮池’则是通过客人的反应侧面烘托出滮湖景色的独特与迷人。情感表达上,作者对滮湖景色充满喜爱与赞美之情,字里行间流露出一种悠然自得的情感。主题思想围绕对滮湖景色的描绘与赞美展开,展现了此地景色的独特魅力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。