嘉禾百咏胥山
宋 · 张尧同 · 五言绝句
原文
丹灶功成后,寥寥掩竹扉。
但闻蝉已蜕,不见鹤来归。
译文 / 白话释义
炼丹炉灶大功告成之后,冷冷清清地掩上了竹门。只听说蝉已经蜕变,却不见仙鹤归来。
注释
炼丹用的炉灶,古代道教徒多用以炼丹。;形容数量少,这里指环境冷清。liáo liáo;关闭,遮蔽。;用竹子做的门。;蝉的幼虫变为成虫时蜕下的壳,这里指蝉蜕变的现象。chán tuì;鹤归来,在古代文化中鹤与仙人相关,常用来表示吉祥、长寿或者仙人的降临。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了借景抒情的手法。诗中描绘了殳山丹灶功成后的景象,‘寥寥掩竹扉’一句,通过‘寥寥’二字勾勒出一种寂静冷清的氛围,而竹扉的意象又增添了一种古朴和清幽的感觉。‘但闻蝉已蜕,不见鹤来归’这两句对仗工整,蝉蜕是一种常见的自然现象,在诗中暗示着事物的变化,而鹤在古代文化中常常与仙人相关,‘不见鹤来归’表达出一种期待落空的感觉。在情感表达上,透露出一种落寞和对往昔事物消逝的怅惘之情。在意境营造方面,诗人通过描写殳山的寂静场景,如掩着的竹扉、蜕变的蝉,构建出一个清幽又略带神秘和落寞的意境。主题思想围绕着对往昔事物的怀念以及对时光流逝、期待未能达成的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。