嘉禾百咏胥山
宋 · 张尧同 · 五言绝句
原文
昔日荒闲地,今闻市井喧。
人情看促迫,无复似当年。
译文 / 白话释义
以前是荒僻闲置的地方,如今听到市井的喧闹声。人情看起来变得匆促紧迫,不再像当年的样子了。
注释
嘉兴的古称。;荒芜闲置。;古代指做买卖的地方,这里指热闹的街市。;匆促紧迫。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,通过‘昔日’与‘今闻’的对照,将村门口从前的荒闲和如今的市井喧闹鲜明地展现出来,给人以强烈的视觉和听觉冲击。在情感表达方面,诗人流露出对往昔宁静生活的怀念以及对当下人情变得促迫的一种无奈与感慨。在意境营造上,前两句构建出一种从寂静到喧闹的场景转换,后两句则深入到人情层面,使整首诗的意境从简单的环境描述深入到社会人情的感悟。主题思想上,反映了随着村庄发展变迁,生活环境和人情世故都发生了巨大的改变。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。