嘉禾百咏胥山
宋 · 张尧同 · 五言绝句
原文
渐放秋风晚,花无烂漫香。
浅深红似锦,散影在沧浪。
译文 / 白话释义
渐渐到了秋风渐晚的时候,花朵不再有浓郁烂漫的香气。浅红深红的颜色像锦缎一样,花影散落在青苍的水波之上。
注释
渐渐到来,逐渐开始。;颜色鲜明而美丽;也可形容坦率自然,毫不做作。此处指花朵香气浓郁,花开得绚烂。;青苍色的水。沧,cāng。
赏析
这首诗在意境营造上独具特色。首句‘渐放秋风晚’点明了时间是秋季,秋风渐起的时节,给人一种萧瑟之感。‘花无烂漫香’直接写出花朵的香气不再浓烈,暗示了秋季百花开始凋零的景象。从写作手法来看,后两句‘浅深红似锦,散影在沧浪’运用了比喻的手法,将红薇花深浅不一的红色比作锦缎,形象地描绘出红薇花颜色的艳丽。同时通过描写红薇花的影子散落在沧浪之中,构建出一幅静美的画面。在情感表达方面,诗人在诗中既有对红薇花美丽的欣赏,又有对秋意渐浓、美好事物即将消逝的淡淡的惆怅。主题思想上,通过对红薇花的描写,展现了秋季特定的自然景象,以及诗人对自然变化的敏锐感知。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。