嘉禾百咏胥山
宋 · 张尧同 · 五言绝句
原文
野水连天阔,沧波引钓缗。
寄言溪上叟,莫学直钩人。
译文 / 白话释义
野外的水面与天空相连,广阔无垠,青苍色的水波引来垂钓的丝线。寄语溪边的老者,不要学那使用直钩钓鱼的人。
注释
水边(xù);钓鱼的丝线(mín);青绿色(cāng)
赏析
这首诗在意境上营造出一种开阔又闲适的氛围。前两句通过‘野水连天阔,沧波引钓缗’描绘出一幅宏大的野外水景图,水天相接的画面给人以旷远之感,而在这广阔的沧波之上有钓者垂钓,动静结合,增添了画面的生机与闲适气息。写作手法上,首句从大处着墨,描写整体的水景,次句将镜头聚焦到钓丝上,由远及近,层次分明。在情感表达方面,诗人似乎在传达一种随遇而安、闲适自得的生活态度。诗的主题思想是借景抒情,通过对渔溆景色的描写以及对溪上叟的寄语,表达出对平凡、自在生活的向往,不赞同那种故作奇特、不切实际(暗指姜子牙直钩钓鱼以待明主的特殊行为)的处世方式。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。