嘉禾百咏胥山
宋 · 张尧同 · 五言绝句
原文
白毫光未灭,胜事百年中。
好是传灯地,林泉有古风。
译文 / 白话释义
那佛像眉间的白毫之光还未熄灭,美好的事物在这百年之中。这里正是传承佛法智慧之地,山林泉水之间有着古朴的风尚。
注释
佛眉间的白色毫毛,是佛的三十二相之一,常放光明。;美好的事情。;佛教语,指佛法犹如明灯,可以消除迷暗。出自《维摩经·菩萨品》:‘譬如一灯燃百千灯,冥者皆明,明终不尽。’;山林与泉水,泛指幽美的自然环境。;古人的风度、气韵,这里指古朴的风尚。
赏析
从文学手法上看,首句‘白毫光未灭’运用了视觉描写,借寺庙佛像眉间白毫之光来暗示佛法的绵延不息,具有一种神秘的宗教氛围。‘胜事百年中’则是一种概括性的表述,让读者对禅院在百年间的盛事产生遐想。‘好是传灯地’运用了‘传灯’这一佛教典故,点明禅院的重要意义,传灯象征着佛法的传承,简洁而有力地表现出禅院的核心价值。最后‘林泉有古风’,将视角从禅院的宗教意义转移到周边的自然环境,林泉本就给人清幽之感,‘古风’又增添了一种古朴、悠远的意境。在情感表达上,整首诗透露出对景德禅院的崇敬与赞美之情,既敬其宗教传承,又赞其所处环境的古朴宁静。意境上,通过对禅院内部佛光、盛事,以及外部林泉的描写,营造出一种静谧、神圣又充满古韵的氛围。主题思想围绕着对景德禅院的多方面的肯定,包括宗教意义和自然环境氛围等。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。