嘉禾百咏胥山
宋 · 张尧同 · 五言绝句
原文
古屋深于洞,门前种白莲。
好寻当日社,重结此生缘。
译文 / 白话释义
古老的房屋比山洞还幽深,门前栽种着白色的莲花。很想寻觅当年的结社之处,重新缔结此生的缘分。
注释
这里指结社之处,古代文人常常结社集会,开展文化交流等活动。
赏析
从文学手法上看,首句‘古屋深于洞’使用了对比的手法,将古屋与洞相比,突出古屋的幽深静谧,给人一种神秘、幽远的感觉。‘门前种白莲’则是简单而直接的描写,白莲这一意象的引入,不仅点明了地点特色,也为诗歌增添了一种圣洁、纯净的氛围。在情感表达方面,‘好寻当日社,重结此生缘’表达出诗人对往昔的怀念以及对再续前缘的渴望之情。在意境营造上,幽深的古屋、洁白的莲花,构建出一个清幽、宁静且带有一丝出世之感的意境。主题思想围绕着对往昔的追念以及对某种缘分的向往展开,通过对古屋和白莲的描写,表达出诗人内心深处对过去美好事物的眷恋与追寻。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。