嘉禾百咏胥山

宋 · 张尧同 · 五言绝句

原文
不入红尘市,安居三十年。
至今庵下路,芳草碧芊芊。
译文 / 白话释义

不踏入那喧嚣的尘世集市,安稳地居住了三十年。直到现在那姜庵下的道路,芳草长得碧绿茂盛。

注释

闹市的飞尘,借指繁华的社会。佛教、道教等称人世为红尘。;草木茂盛的样子,读音为qiān qiān

赏析

这首诗在写作手法上较为简洁质朴,没有华丽的辞藻堆砌。通过简单的叙事,描述了姜庵远离红尘,安静居住三十年的状态,给人一种遗世独立之感。在意境营造上,诗的后两句‘至今庵下路,芳草碧芊芊’描绘出一幅静谧、清幽的画面,庵下小路旁芳草萋萋,仿佛让人看到了一个被绿色环绕的宁静之所,远离尘世的喧嚣和纷扰。从情感表达来看,诗人对姜庵这种超脱尘世的生活方式有着一种隐隐的向往与敬重。主题思想上,体现了对出世生活、宁静状态的一种推崇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。