嘉禾百咏胥山

宋 · 张尧同 · 五言绝句

原文
王有岐夷德,千年貌亦存。
我怀三刺史,谁是后来孙。
译文 / 白话释义

徐偃王有着岐夷那样的品德,过了千年他的风貌好像依然存在。我心中怀念三位刺史,谁是他们的后代子孙呢。

注释

岐和夷是古代传说中的两个少数民族,这里用以形容徐偃王有着类似的美好品德。;古代官职名。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了用典的手法,提到徐偃王的品德,以历史人物来增添诗歌的文化底蕴。在情感表达方面,诗人通过对徐偃王的缅怀,表达出一种对古人品德的敬仰之情,而‘我怀三刺史,谁是后来孙’则有一种对往昔人物传承的探寻与感慨,有一种淡淡的怅惘之感。在意境营造上,借徐偃王庙这一具体场景,构建出一种古今交错的氛围,使读者仿佛置身于历史与现实的连接处。主题思想围绕着对古人品德的追念以及对人物传承的思索展开,体现出诗人对历史文化传承的重视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。