嘉禾百咏胥山
宋 · 张尧同 · 五言绝句
原文
诗老追唐句,闲居筑简斋。
芙蓉寒浦外,红落感秋怀。
译文 / 白话释义
作诗的老者追慕唐代诗句,闲居时修筑了简斋。芙蓉在寒冷的水浦之外,红花凋落让人感怀秋天。
注释
这里指的是一处居所,是诗中主人公修筑用来闲居之处。;pǔ,水边或河流入海的地区。;因秋景而引发的感怀之情。
赏析
从文学手法上看,首联直接叙事,简洁地介绍了简斋主人的身份与喜好,即追慕唐诗且修筑简斋闲居。颔联则转为写景,‘芙蓉寒浦外’描绘出一幅寒秋时节芙蓉处于水浦之外的画面,以景语写情语。这里运用了借景抒情的手法,‘红落感秋怀’中,通过芙蓉花的凋落这一景象,引发诗人对秋的感怀,也可能暗示着对时光流逝、美好事物消逝的惆怅之情。在意境营造上,寒浦、红落等意象构建出一种清冷、萧瑟的秋意意境。主题思想上,既表达了对简斋主人的一种记录与感怀,也融入了对秋意以及岁月变迁的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。