简粹夫
明 · 何景明 · 五言
原文
二十知学道,于今犹未真。
白发空愁我,金丹不遇人。
侧身向天地,举足堕风尘。
乘云空有兴,涉海浩无津。
闻君能炼骨,妙论颇通神。
倘惠长生术,高揖谢亲宾。
译文 / 白话释义
二十岁的时候知道求道,到如今还未能得真道。徒然让白发使我忧愁,求取金丹却遇不到传授之人。在天地之间侧身而立,一抬脚就落入世俗风尘。想要乘云却只是空有兴致,渡海却茫茫没有渡口。听闻您能修炼筋骨,奇妙的言论很是通神。倘若惠赐长生的法术,我将拱手拜别亲人和宾客。
注释
古代方士炼金石为丹药,认为服之可以长生不老。;置身。表示忧惧不安。这里表达诗人在天地间不安的处境。;指世俗的纷扰。;修炼筋骨,此处应指道家修炼长生的一种方式。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了直抒胸臆的手法,直接表达自己对求道的感悟与期望。首联和颔联叙述自己求道多年却未得真谛,空有白发,遇不到传授金丹之人,以自身的经历和现状来开启主题,奠定了一种惆怅、失落的基调。颈联‘侧身向天地,举足堕风尘’通过描写自身在天地间的处境,形象地表现出在世俗中的无奈和挣扎,富有画面感,以天地与风尘的对比,突出尘世的繁杂与自身的渺小。尾联则直接向简粹夫表明,若能得到长生之术,便会决然谢别亲宾,表达出对长生术的极度渴望之情。在意境上,诗中营造出一种迷茫、渴望超脱的氛围,如‘乘云空有兴,涉海浩无津’,乘云、涉海都是超凡之举,但‘空有兴’‘浩无津’则又回到现实的无奈。主题思想围绕着求道展开,表达了诗人对求道的执着、对现实未得真道的苦闷以及对简粹夫所拥有的长生术的期待。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。