江城子

从西方来的紫马疲倦于春日出行。频频上书。宫殿门阙排列如银（般壮观）。希望能听任我归乡，家中子弟将会迎接。又为了老臣能保全晚节，关系到政教风化，也系于臣下自身。皇帝心中始终眷顾德高望重之人。想念他的音容笑貌，加倍用心留意。姑且将那闲风、淡月都给予保全本性。一个人的出处（出仕和隐退）就像他一样都是有定数的，古往今来的世事如梦，几次翻新。

良马。古代常以紫马来形容骏马。；宫殿，这里指皇宫门阙。[què]；指儿子的房舍，这里代指家中子弟。；晚年的节操。；政教风化。；音信，消息。这里可理解为皇帝的音容笑貌。；保全真性。；出仕和隐退。[chū chǔ]

从文学手法来看，上阕叙事，如‘西来紫马倦行春。上书频。阙排银。’几句，简洁地勾勒出主人公的行为状态和所处环境，生动地描绘出一幅官员倦于仕途奔波，频频上书求归的画面。下阕抒情，‘帝心终眷老成人。想音尘。倍留神。’表达出皇帝对老臣的眷顾之情，情感细腻而真切。在情感表达方面，既表达了老臣想要保全晚节而归隐的愿望，又体现出对皇帝眷顾的感激。在意境营造上，‘且把闲风，淡月与全真’营造出一种闲适、淡泊的意境，将自然的闲风淡月与个人的保全真性相结合，富有哲理。主题思想围绕着老臣的仕途境遇、晚节保全以及对人生出处有定数的感慨展开，反映出当时官场与文人内心世界的一种状态。